ニューヨーカーのキャシーさんがこのアメ細工を見てこんな感想を送ってくれました.

I am AMAZED at the "candy art" that you sent me. I have never ever seen anything like it in my life.
"Amezaiku" - WOW! And your tiger!!!! When I first looked at the photo - before I read your words -
I thought it was some kind of yellow stone....like yellow jade. It is fascinating! Can I ask a stupid question?
Does anyone ever EAT those creations? They really look "too good to eat!"

嬉しいことをおっしゃる.でも子どもは意外とすぐ食べちゃうんですよね.パクッと.
子どもには‘あめ’は‘あめ’ってことのようです.